RETAIL RIP: reklame SYNC (AiHD): jeem
Kan du huske historien om en pike som levde et liv i aske,
men som fant ekte kjærlighet fordi hun gjemte en herlig drøm i sitt hjerte?
Det hjalp selvfølgelig at hun hadde noen musevenner som kunne sy,
og en god fe som kunne gjøre underverker med gresskar!
Den piken er meg!
ASKEPOTT DEN MAGISKE TRYLLESTAVEN
for et fullstendig fullendt liv for en drøm i håp og tro
ble prinsesse og ble viv forjeg passet i en sko
fikk min kjærlighet føler lykke uten skår
når vi feirer et fullstendig fullendt år
Vil min fullkomment perfekte kone ta på seg sine perfekte sko?
Du har funnet skoene mine.
Skynd deg. Den Gode Fe venter.
Hva hadde musene brukt dem til denne gang?
Båter.
Der.
Å, for et virkelig fullstendig fullendt liv
hvorfor tvinges vi til sånt tøv?
Det er ikke vår feil!
- Skrubbe gryter og tørke støv! - Å, så typisk! Jeg brakk en negl!
Askepott holder til på slottet lever et liv i sus og dus
vi blir aldri bedt hjem dit på noe ball
fårjeg aldri oppleve lykke hos en prins med digert hus
nå er vi lei av å bo i usle kår...
Patetisk.
Å, for et fullstendig fullkomment håpløst år
Gi meg hånden din.
Tenk om det finnes
en som vil ha meg
han tar meg med ut det gjør meg så glad
han ber om min hånd
og jeg sierja
å, drømmen er vidunderlig fin
at en fullstendig fullendt
mann er min
han er lykkelig hun er blid
hun er blomsten i hans palass
de har opplevd en herlig tid hurra for skoen
den av glass!
Innta plassene og vent!
Til festsignalet går så feirer vi
et fullstendig fullendt år
Overraskelse!
Et helt fullstendig fullendt party kun for dere to
og jeg har brukt magien min
et bibbidi-bobbidi-boo
slik som den kvelden jeg sendte deg på ball
Så det var Askepotts hemmelighet! Magi!
På en fullstendig fullendt dag tar magien min helt av
jeg lurer på om den damen har tatt med en ekstra stav
ingenting kan skille oss to
jeg tar gjerne den jeg får
og skjebnen som venter, ja, den blir som jeg spår
det må jo bli et riktig magisk og
tragisk og
fullstendig fullendt år
Perfekt.
Mor!
- Anastasia, hvor har du vært? - Sluntret unna igjen.
Mor, problemene våre er forbi.
En pinne?
La oss slå henne med den.
Nei, nei, ikke en pinne.
En tryllestav.
Nå har det tørna helt for henne.
Jeg så ei sprø gammel kone, og zapp!
Hun ga Askepott en nydelig kjole og Prinsen.
- Jeg skylder på husarbeidet! - Jeg skal bevise det.
Hva sa hun igjen? Wappity-pappity-poo?
Skip-skip-scadoo? Nei, jeg tror jeg vet det.
Jeg har det. Bibbidi-bobbidi...
Der er den!
Legg den fra deg!
I gale hender kan en tryllestav være ekstremt farlig.
Nå gir du den til meg, din dumme lille gås.
Glem det, gamla. Bibbidi-bobbidi-boo!
Se hva du har gjort.
Gi meg tryllestaven tilbake.
Nei, jeg trenger den, din dumme gamle hagegnom!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Hallo? Hallo, gamla?
Beklager. Jeg mente ikke å skade deg.
Det er slik Askepott gjorde det. For en herlig ironi.
Vet dere hva dette betyr?
Ja! Ikke mer klesvask!
Det betyr makt, rikdom, hevn.
Jeg vil bli motbydelig, avskyelig søkkrik.
Jeg vil ha min egen prins!
Vær så snill.
- Gi meg den! - Nei, gi meg den!
Piker!
Det første først.
Askepott, nå stopper vi ditt bedrageri og tar det som tilhører oss.
Jeg påkaller alle krefter i hele universet!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Vend om på måne og sol, snu tidevann og time,
la Askepotts lykkelige slutt rakne til det øyeblikk mine problemer begynte.
Stans!
Storhertugen!
Det fungerte.
Strålende! Og bare vi vet det.
Gjør deg klar. Dette er din andre sjanse.
Ikke kast vrak på den.
Hvor er Askepott?
Hun er der hun var første gang.
Askepott! Askepott!
Storhertugen!
Deres Eksellense.
Deres Nåde.
Hans Nåde vil nå lese den kongelige...
Alle vet om Hans Nådes formål.
Kanskje vi bare... skal sette i gang.
Ja, frue.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Den passer!
Passer den?
Den passer!
Mor, den passer.
Lurer på om den passer.
Den passer. Mor!
Jeg skal få prinsen min!
Stil og ynde, kjære.
Jeg erklærer herved at vi har funnet Prinsens kommende brud.
Vi må tilbake til slottet med én gang!
Nei, det er ikke mulig.
Kan Deres Nåde unnskylde meg?
Jeg må ha et par ord med tjenestepiken.
Du virker forvirret, kjære.
Hvordan kunne skoen passe Anastasia?
Jeg danset med Prinsen. Det var min sko.
Jeg har den andre. Det er meg han ser etter.
Kanskje du danset med ham. Kanskje du trodde det var kjærlighet.
Men skoen passer Anastasia, og det er henne han ekter.
Det du tror skjedde i går var en drøm.
Det er det samme hvor du går eller hva du gjør, men hold deg unna slottet.
Hold deg unna Prinsen.
Og fei opp det knuste glasset.
Hva skjedde?
Jeg skjønner ikke.
Jeg...
jeg har alltid drømt
livet ville bli
som et eventyr
fullkommen fantasi
med opplevelser som venter
alltid nye ting som skjer
var det aldri mer
enn en drøm?
Så en magisk natt
i min første dans
fant jeg mer enn det og midt i ballets glans
han var alt jeg kunne ønsket
den perfekte kavaler
og det var mye mer
mye mer enn en drøm
jeg kan si det aldri skjedde
bare kapsle det inn
og leve så mitt liv
med et brustent sinn
Nei, nei. Ikke gråt, Gus-Gus.
Prinsen vet han danset med Askepott.
Ja, selvsagt vet han det.
Hvis jeg ser ham igjen...
Ja, ja, se Prinsen!
Ja... alt skal gå bra.
- Alt skal gå bra. - Ja, ja!
For i den prinsens armer fant jeg fred og kjærlighet
kan jeg finne den igjen en dag
så gjørjeg alt jeg vet
hjertet blir min los
til mitt drømmeland
jeg må gå den vei
om den drømmen skal bli sann
til et bedre liv som venter
over fjell går stien lang
til et sted hvor kjærlighet vil skape mitt 'det var en gang'
og det er mye mer
mye mer
enn en drøm
Askepott, store blå vakter.
Gus-Gus tar dem. La meg ta dem!
La oss prøve tjenerinngangen først.
God morgen, sir.
God morgen.
- Løk til Kongen. - Bra.
Jordbær, sir.
Hold dere ute av syne.
Kongen venter. Der.
- Kongen vil like dem. - Hans yndling.
Nå må vi bare finne ham, så blir alt...
Stans!
Hvem er du? Hva gjør du her?
Jeg...
Jeg har ansvaret for alle tjenestefolkene på slottet,
og jeg har aldri sett deg før! Hva er jobben din?
Jobben min... Jeg...
Jeg...
Jeg er hoffmusefanger.
Hoffmusefanger? Det er jo latterlig.
Finn dem og fang dem, det er mottoet.
Nei!
I løpet av de 30 årene jeg har hatt ansvaret...
...for dette slottet, kan jeg forsikre deg at det aldri har vært en eneste...
Mus!
- Hvor er den? - Mus!
Vær så snill, la meg hjelpe.
Dette er kjøkkenet mitt. Jeg skal ordne det!
Ta den! Ekle skadedyr!
- Vær så snill, jeg takler dette! - Ikke nå!
Jeg har jaget dem på flukt.
Jeg kan hjelpe.
Der er han. Jeg har ham!
Jeg skal bare få tak i de musene.
Kom igjen, folkens.
Bra jobbet.
Hvis vi deler oss, finner vi Prinsen raskere.
Dele oss, ja vel!
- Men, far... - Det er ikke grunner!
Klasse! Dannelse!
Det er gode grunner til å gifte seg med noen.
Og ikke smaken i gjennomsiktig fottøy.
Bra parert.
Takk.
Det dreier seg ikke om skoen. Men om piken i skoen.
Hun var...
- Hva var hun? - Hun var den rette.
Jeg vet det.
Tror du det kun er én pike i kongeriket som bruker størrelse trettifem?
Det er alt jeg har å gå etter!
Sludder og vås.
Kan du huske da du traff mor?
Du sa at den første gangen du berørte hånden hennes...
...visste du det straks.
Stjernene lyste klarere den natten.
Far, du fant ekte kjærlighet.
Det er det eneste jeg vil ha.
De fant henne!
Jepp!
Hvis damene vil være så vennlige å ta plass, så kommer Prinsen.
Prinsen min!
Deres Høyhet!
Hallo.
Er dette riktig rom? Selvsagt er det riktig rom.
Det er visst en liten misforståelse her.
Jeg forsikrer Dem, Deres Høyhet, om at skoen passer min datter.
- Ser De? - Hvordan kunne han unngå å se det?
Ja, jeg ser det. Men jeg ventet... noen andre.
Jeg er veldig lei for dette.
Men den kongelige proklamasjonen sa...
Ja, men mer enn én jente... passer skoen.
Beklager bryderiet.
Jeg ber storhertugen følge dere trygt hjem.
Vær så snill å unnskylde meg.
- Men... - Stille!
Du vil glemme hvem du danset med på ballet,
og gifte deg med piken skoen passet...
...i kveld. Bibbidi-bobbidi-boo.
Vent nå litt!
Nå husker jeg det.
Det er deg.
Vær så snill, si hva du heter.
Jeg heter Anastasia.
Anastasia.
Jeg vet det er plutselig, men vil du gifte deg med meg?
Ja! Jippi!
Ja.
Jeg... mener ja. Helt sikkert.
Jeg vil gifte meg med deg.
Utmerket. Seremonien finner sted i kveld.
Jeg regner med at du godkjenner det, sir.
Jo snarere, jo bedre.
Utmerket. Da får vi en ny prinsesse i kveld.
Utmerket. Jeg skal si det til faren min.
Ikke bra. Vi må finne Askepott, Gus-Gus!
- Jeg føler meg bedre allerede. - Det var på tide.
Stil og ynde, piker, husk det! Stil og ynde!
Ja, stil og ynde!
Se, en harpe.
Lucifer?
Lucifer! Kom her!
Deres Høyhet.
Ja?
Hallo.
Det er så godt å se Dem igjen!
Beklager, har vi truffet hverandre før?
Jeg tror vi danset på ballet i går.
Kanskje du tar feil av meg og en annen prins.
Jeg tror ikke det.
Du er litt av en danser.
Det var ikke bare meg.
Det var piken jeg...
...danset med.
Å, Deres Høyhet.
Jeg skal faktisk gifte meg med henne.
Gifte deg? Ja vel?
Ja! I kveld.
I kveld?
Når du danser med noen som Anastasia, vil du ikke kaste bort tiden.
Sa du Anastasia?
Ja.
Men...
Vel... jeg får komme meg av sted.
Jeg må si det til faren min.
- Men det stemmer ikke. - Beklager?
Du! Hoffmusefanger!
Jeg trenger...
Beklager, Deres Nåde. Jeg visste ikke...
Det var meg...
Jeg trenger henne nå! De får ha oss unnskyldt, Deres Høyhet...
Vær så snill. Bare gi meg et øyeblikk!
Nei, nei. Jeg ser du har det travelt.
Bare gå, du.
Men... det var meg.
Stans! Dette slottet skal være fullstendig gnagerfritt innen bryllupet!
Askepott!
Gus?
Askepott!
Vi fant Prinsen!
Jeg også. Men han vet ikke engang hvem jeg er!
Nei, nei!
Det er magi.
Hva? Hva snakker du om?
Stemor?
- Den Gode Fe? - Bibbidi-bobbidi-boo.
Stjal hun den?
Jeg skal vise Prinsen!
Prinsen! Prinsen!
Min Askepott venter.
Prinsen, du skal ekte Anastasia.
Anestesi...
Bibbidi-bobbidi-boo.
Hun fikk ham til å glemme hvem jeg er.
Magi! Det forklarer saken.
Vi må finne den tryllestaven!
Kongen selv har instruert meg
om å alene stå i spissen for denne saken.
Jeg forsikrer Dem om at den er helt under kontroll.
Ja vel?
Se på den!
Den er perfekt!
De dufter nydelig.
Bli kvitt alle rosene med én gang.
Anastasias helse er meget...
...ømfintlig.
Jeg er sikker på at jeg nevnte det for Dem!
- Frue, jeg husker ikke... - Helt sikker.
Ja.
Kanskje damene har lyst til å smake på kanapeene?
Deres Nåde, en prat.
Disse forberedelsene holder rett og slett ikke mål!
For en gris!
Hvem er grisen nå?
Kaller De dette en kake?
Dette bryllupet må avspeile min datters eleganse!
Drizella skal synge under seremonien!
Tror De det er noen god idé, frue?
Vent til du møter henne, far. Hun har alt.
Oppdragelse, dannelse...
Ja, ja.
Nei!
Er vi i rett rom?
Hvordan kunne De la dette skje?
Ikke tenk på dette.
Jeg skal få ryddet opp straks.
Sørg for det!
Jeg vil at dette bryllupet skal avvikles uten feil.
Hvis ikke...
Nei! Vær så snill, sir...
Jeg kan forklare. Du skjønner...
Far, dette er min vordende brud, Anastasia.
Anastasia, dette er min far.
En ære, Deres Majestet.
Så hyggelig.
Så hvem har lyst til å danse?
Din lille eskapade i sted kunne ha kostet oss alt sammen!
Ikke spoler dette!
Gå og vis ham, ballerina!
Jeg danser ikke så ofte!
Du er så beskjeden! Det var sånn vi møttes, husker du!
Stemmer det.
Jeg glemmer aldri første gangen jeg berørte hånden din...
Beklager. Det skal ikke gjenta seg.
Beklager.
Kjære vene.
Går det bra?
Beklager, dette er ikke skoene mine.
Hva sier jeg? Selvsagt er det mine sko.
Jeg vet ikke hva som går av meg i dag.
Nei, det var min feil.
Jeg er redd jeg ikke er helt oppdatert på de nyeste dansene.
Hvis jeg får avbryte, skredderen.
Ja. Dette var gøy. Takk.
Håper du har meg unnskyldt.
Når vi har vært hos skredderen, må De godkjenne smørskulpturen.
Jeg for min del synes den er slående lik!
Ingen stil, ingen ynde. Ellers var det kjempeflott!
Han var grei med meg.
Det er fordi han er forhekset.
Det må man være for å falle for deg.
Det er mer enn som så.
Damer!
Deres Majestet!
Jeg vil snakke med min kommende svigerdatter med én gang.
Alene!
La oss stikke av mens vi ennå kan.
Sir, jeg får et dusin danseinstruktører til å komme nå med det samme!
Det er noe i veien.
En hel hær av instruktører.
Nei, nei.
Jeg var sikker på at det var Anastasia i går kveld.
Men... da jeg berørte hånden hennes...
...følte jeg...
...ikke noe.
Jeg kan forklare alt, Deres Majestet.
Jeg har en indre ørepine og det...
Du, min kjære, er en elendig danser.
Ja, jeg vet det, Deres Majestet.
Minner meg om dronningen.
Hun tråkket også på foten min. Men hun passet godt på hjertet mitt.
Kom her, kjære.
Jeg vil vise deg noe.
Prinsesser blir overøst med rikdom.
Eiendom, juveler, hester.
Men i dag vil jeg gi deg noe mye mer verdifullt.
Er det ikke pent?
Et muslingskjell?
Dette muslingskjellet var dronningens kjæreste eiendel.
Vi fant det da vi gikk en tur på stranden den dagen vi møttes.
Vi strakk oss etter det samtidig, hendene våre berørte hverandre...
Og da visste jeg at jeg hadde funnet ekte kjærlighet!
Skjønte De det bare ved å berøre hånden hennes?
Det finnes ingen sterkere kraft i hele verden enn ekte kjærlighet.
Det var alt. Løp av sted nå!
- Løp av sted! - Takk, Deres Majestet.
Ja, jeg vil.
Ja.
Jeg vil.
Jeg vil virkelig.
Ja.
Nå er det jammen en som vil ha meg
vil ta meg med ut og gjøre meg glad
med ett enkelt ord vet jeg alt vil bli bra
et ja
Du får tak i prinsen.
Større!
Vi prøver dette!
Det er nydelig.
Nydelig.
Drizella, stans det der!
Denne tryllestaven er ingen leke.
Den er i kommoden.
Nøkkelen er i lommen hennes.
Jeg må inn der.
Askepott! De vil se deg!
- For farlig. - Men jeg...
Vi skal ta oss av det!
Jeg vil.
Ja.
Ja, jeg vil.
OK, men hva dere enn gjør - hold dere unna Lucifer!
Jepp-jepp, ingen Lucifis!
Hva skjedde? Hva sa kongen?
Han er veldig grei.
Han ga meg sin aller kjæreste eiendel.
Et muslingskjell?
Det er et symbol på ekte kjærlighet.
Gi deg.
Så nydelig, du!
Men mor, han sa at hans hjerte...
Hva er kjærligheten i forhold til makten tryllestaven gir oss?
Det innser du sikkert med tiden.
Mor, jeg... Jeg vil at Prinsen skal elske meg.
Jeg tror han kan det.
Du mener alvor.
Kongen liker meg også. Han behandlet meg som sin egen datter.
Kanskje vi ikke burde gjøre dette.
Ja, kanskje jeg skulle tatt på skoen.
Kanskje vi ikke trenger tryllestaven.
Noen må slippe ut katten!
Lucifer! Stå stille!
Lucifer!
Noen må hente tjenestepiken!
Tjenestepiken.
Skal si du kom raskt.
Vi er veldig flinke.
Rydd opp dette.
Min datter trenger sin skjønnhetssøvn før kveldens bryllup.
Blir det nok tid?
Ikke gå i veien for henne nå!
Vi har mye å gjøre før bryllupet!
Ikke sant, Askepott?
Jeg visste ikke at du jobbet her.
Du er mer utholdende enn jeg trodde!
Dere slipper ikke unna med dette!
- Det har vi allerede gjort. - Jeg tror ikke det.
Jac! Gus!
Tryllestaven!
Vi kommer, Askepott!
Tjenestepiken er en tyv! Ta henne!
Jepp.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Stans! Tyv!
- Pågrip henne straks! - Ikke rør deg!
Holdt i kongens navn!
Talentløse nek!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Gus-Gus!
Løp, Gus-Gus!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Der er hun. Vi har henne.
Stans!
Lukk opp i Kongens navn!
Hallo.
Hei! Hva står på?
Ja, jeg kommer.
- Askepott! - Lukk opp!
Lukk opp, sier jeg!
Gus-Gus!
Ta imot.
Lukk opp i Kongens navn!
Opphev trolldommen, få ham til å huske!
Bibbidi-bobbidi...!
Nei!
- Hva står på? - Jeg er lei meg.
Det var et problem med tjenestepiken.
- Det er under kontroll. - Går det bra?
- Denne tjenestepiken er en tyv! - Jeg er ingen tyv.
Du er blitt forhekset. Det er derfor du ikke kan huske meg.
Bare hør etter!
Slipp!
Stakkars barn. Hun er åpenbart sinnsforvirret.
Jeg håper hun klarer seg.
Hun virket så hyggelig da jeg møtte henne.
Kanskje litt forvirret, men det er noe ved henne...
Ikke tenk på det, Deres Høyhet.
Jeg skal personlig sørge for at hun får all den hjelpen hun trenger!
Godt forsøk, men vi vant!
Vant? Hva mener du?
Vel...
...ikke noe.
Lover du at det blir sørget for henne?
Personlig, Deres Høyhet.
Sett henne på neste båt ut av kongeriket.
Hun skal landsforvises for alltid!
Og du holder munn, ellers blir du den neste!
Meget elegant.
Forsiktig med nålene der nede.
Far, det foregår noe merkelig her.
Ja visst. Min sønn skal endelig gifte seg.
Nei, det er noe i veien.
Tull og tøys, gutt! Du ville ha piken som passet glasskoen.
- Ja, men... - Nå har du fått henne.
Hei.
Det er det jeg er bekymret for.
Prinsen! Prins!
- Her borte! - Prinsen!
- Meg? - Ja, du. Kom igjen.
OK, først fugler, og nå mus!
Kom igjen!
Hallo?
Små mus?
Nå er det offisielt. Jeg er blitt sprø!
Først ble jeg kapret av fugler, og nå snakker jeg med innbilte mus!
Hei, prinse-prins, her nede!
OK.
Kanskje ikke så innbilte.
Stemor har tryllestaven, forhekset deg. Lurte alle.
...kom for å gifte seg med deg!
Vent. Jeg tror jeg skjønner.
Nei, jeg er helt blank!
Hva gjør vi da?
Du har danset med ei jente som var pen
- veldig pen - men ved midnatt stakk hun av
- for hun var sen - veldig sen
vel, hun heter Askepott og hun er tjener'n som kom frem
det er henne som du ønsker
ikke glem! Ikke glem!
- På ditt ball - på ditt ball
Askepott var den du danset med på ball
Nei, jeg danset med Anastasia på ballet.
Nei, nei. Prinsen tror bare det på grunn av Askepotts stemor.
Ja, slemme, gamle dame.
Med en tryllestav forhekset hun deg helt
veldig helt
det er derfor prinsen føler seg litt delt
- veldig delt - du har glemt at Askepott var
den du danset med så flott
men vi vet at du kan gjøre allting godt
for på ditt ball, på ditt ball, på ditt ball
ja, på ditt ball
Askepott var den du danset med på ball
Vent!
Sier dere at jeg er forhekset?
Og dette er det verste.
For Askepott forsøker gjøre alt hun kan
alt hun kan
men fruen hun vil sende henne fra land
Gus-Gus!
Beklager.
Askepott er på et skip som snart skal til å kaste loss
nå må prinsen bare høre litt på oss, hør på oss
for på ditt ball på ditt ball
- på ditt ball - for et ball!
- Ble du glad i Askepott - med trolldom er du nå forrådt
- hun vil sendes bort for alltid - så husk i alle fall
at det var Askepott du danset med på ball
på ditt ball!
Magi?
Fikk magi meg til å tro at Anastasia var jenta fra ballet?
Det forklarer alt.
Ja!
Hva? Tjenestepiken?
Denne Askepott? Tilhører denne henne?
- Ja! - Jeg må finne henne.
- Ja! - Ja!
- Én gang til. - Ja.
På ditt ball på ditt ball
prinsen skjønte med et knall
at Askepott var damen
hans på ball!
Å... Takk.
Jeg elsket sangen.
- Kom igjen, Prinsen! Løp! - Nå!
Jeg må dra.
Men du skal jo gifte deg?
Men de snakkende musene sier at det er feil pike!
Vent!
Snakkende mus? Sønn?
- Og to blå fugler! - Snakkende blå fugler?
Blå fugler kan vel ikke snakke! Du, far, jeg...
Dette er latterlig.
Du sa du ville gifte deg med piken med glasskoen,
- og det var jeg inneforstått med! - Og det skal jeg.
Så snart jeg finner henne.
Jeg forbyr deg å ta ett trinn til ned trappen!
OK.
Kom tilbake, sønn!
Vi sender bud på en lege. Du må behandles med igler.
Vi må få...!
Vakter!
Hvor er tjenestepiken?
Han er blitt helt gal!
- Deres Majestet! - Stans sønnen min.
Blodtrykket ditt!
Stans!
Stol på meg, far.
Sønn!
Jeg stoler på deg.
Det er de snakkende musene jeg er bekymret for.
Sønn!
Lukk porten!
Det går bra. Ikke se opp.
Flink gutt.
- Ja! - Ta henne, Prinsen!
Jeg sender troppene etter ham nå, Deres Majestet.
Nei, la ham være.
Men, Deres Majestet, bryllupet.
La ham være.
På tide å gå.
Alle mann på dekk.
Har alltid drømt
livet ville bli
som et eventyr
fullkommen fantasi
men det var aldri mer...
enn en drøm
Slipp storseilet!
Kom igjen, gutt, dette greier du!
Husker du meg?
Vil du gifte deg med meg, Askeflott?
Ja, men faktisk så heter jeg Askepott!
Askepott!
- Det er ikke over ennå! - Hva?
Han tror han kan ødelegge planene mine.
Jeg tror ikke det.
Hvem?
Prinsen. Han er etter Askepott.
Men jeg trodde han elsket meg.
Mor!
Vakter!
Det hjelper ikke. Magien fungerte ikke.
- Den var ikke så mektig som... - Vil du at Prinsen skal elske deg?
Lukk opp!
Ja, selvsagt. Mer enn noe annet.
- Så gjør som jeg sier. - Lukk opp!
Lukk opp i Kongens navn!
Tenk å bruke magi på min sønn. Noe så frekt!
Deres Majestet, vi har gjennomsøkt hver eneste krok på slottet!
Det later til at de har rømt!
Så gjennomsøk hele kongeriket!
Jeg vil ha dem funnet og arrestert nå.
Husk at jeg er en gammel mann, og det er grenser for hva mitt hjerte kan tåle.
Vær så snill, si meg at dette er piken du akter å ekte.
Alle stjernene skinner klarere, far. Akkurat som du sa.
Så hva venter vi på?
Mer blomster! Bak en enda større kake!
Bryllupet står i kveld!
Den veien?
Nei, den veien!
Ja.
Takk.
Så nydelig du tar deg ut.
Stemor?
Du hadde visst rett, Askepott.
Prinsen vil gifte seg med deg.
Og det skal han.
Anastasia.
Anastasia!
Eller burde jeg si..."Askepott."
Hva har du gjort?
Prinsen lar seg ikke lure.
Prinsen vil aldri vite det.
Han blir glad og fornøyd.
Men blir du det, Anastasia? Blir du glad?
Jeg vil ha det du hadde.
Men elsker du ham?
- Jeg... - Se hvor kjærligheten har ført deg.
Askepott!
Hva skjedde, Askepott?
Lucifer, nå sørger du for at de aldri vender tilbake...
...i live.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Lucifer?
Vi må stanse denne.
Ja, Askepott.
OK. Skal bli.
Får du tak i bolten, Gus?
Jepp.
Gus-Gus!
Jac!
Gus, hold fast!
Lucifer!
Slipp ham!
Gus!
Slem katt!
Jac! Gus!
Hva skal vi gjøre nå?
Jeg vil ikke gå glipp av mitt eget bryllup!
Takk, kjære.
Dette er det eneste hans mor og jeg kunne ønske oss!
Nå vet vi at sønnen vår har funnet ekte kjærlighet.
Man vet altså at det er kjærlighet når man berører den andres hånd?
Det er i hvert fall det jeg har hørt.
Ja! Det er det jeg alltid har tenkt.
Kjære forsamling...
Alt vel så langt, Deres Majestet.
Han er ikke gift ennå.
...å forene denne mann og denne kvinne...
Min eneste ene Askepott.
...i den hellige ektestand.
Snart er det i boks!
Ptro!
Stans!
...Askepott, ta denne mann som hos deg står til din ektemann?
Nei, dere forstår ikke. Jeg må få slippe inn.
- Jeg ber dere. - Bare si: "Ja."
J...
Jeg...
...vil ikke.
Anastasia.
Askepott.
Din bortskjemte snørrunge.
Jeg har alltid gitt deg alt du har pekt på, Anastasia!
Jeg vil ha en som elsker meg for den jeg er!
Vakter! Grip den kvinnen!
Bibbidi-bobbidi-boo!
- Så var det din tur! - Forvandle henne til en padde, mor!
Stopp, nå er det nok!
- Enda bedre. - Askepott!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Nei!
Dette er den ekte Askepott, din sanne kjærlighet.
Det er deg.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Nå orker jeg ikke stort mer.
Anastasia.
Takk.
Bibbidi-bobbidi...
Boo.
Du godeste! Jammen er jeg blitt stiv!
Deres Majestet...
...jeg fortjener ikke dette.
Alle fortjener ekte kjærlighet.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Takk.
Vil dere at jeg skal sende dere tilbake til deres tidligere liv?
Tidligere liv?
Ja nettopp. Dere forstår, dere to var allerede...
Glem det.
Så? Vil noen gifte seg med sønnen min?
Ja.
Så erklærer jeg dere for rette ektefolk!
Og så levde de lykkelig alle sine dager...
...igjen.
SLUT